-
1 inflate balloon
-
2 inflate balloon
Макаров: наполнять аэростат (газом) -
3 balloon
1. n1) повітряна куля, куля-зонд2. v◊•- automated balloon - ballonnet balloon - barrage balloon - captive balloon - carnival balloon - carrier balloon - constant-level balloon - dirigible balloon - drifting balloon - fixed balloon - float balloon - free balloon - high-altitude balloon - horizontally floating balloon - kite balloon - logging balloon - no-lift balloon - observation balloon - pilot balloon - reference-level balloon - sounding balloon - stratosphere balloon - substratospheric balloon - superpressure balloon - tethered balloon - unmanned balloon - unmanned free balloon - weather balloon - zero-buoyancy balloon -
4 balloon
1) аэростат
2) баллонный
3) воздушный шар
4) <fig.> взмывание
– anchor balloon
– ballonnet balloon
– balloon ascends
– balloon cell
– balloon descends
– balloon gas bag
– balloon of yarn
– balloon probe
– balloon tension
– captive balloon
– constant-level balloon
– dirigible balloon
– free balloon
– inflate balloon
– kite balloon
– launch balloon
– observation balloon
– unmanned balloon
– weather balloon -
5 balloon
-
6 inflate
1) надувать
2) вздувать
3) вздуваться
4) вздуть
5) раздувать
6) завысить
7) завышать
– inflate balloon
– inflate tire -
7 inflate
inflate [ɪn'fleɪt](b) (opinion, importance) gonfler, exagérer;∎ to inflate the importance of an event exagérer ou grossir l'importance d'un événement∎ to inflate the currency accroître la circulation monétaire∎ the government decided to inflate le gouvernement a décidé d'avoir recours à des mesures inflationnistes -
8 inflate
A vtr1 gonfler [balloon, tyre, toy, lifejacket] ; dilater, gonfler [lung] ;2 fig gonfler [price, bill, ego] ;3 Econ to inflate the economy accroître la circulation monétaire.B vi [tyre, toy] se gonfler. -
9 inflate
in'fleit(to blow up or expand (especially a balloon, tyre or lungs with air): He used a bicycle pump to inflate the ball.) inflar- inflation
- inflationary
inflate vb inflar / hinchartr[ɪn'fleɪt]1 inflar, hinchar2 figurative use inflar, hinchar, exagerar3 (economy) inflar1 inflarse, hincharsev.• hinchar v.• inflar v.• soplar v.ɪn'fleɪt
1.
a) (with air, gas) inflar, hinchar (Esp)b) \<\<prices/economy\>\> inflar
2.
vi \<\<balloon/dinghy\>\> inflarse, hincharse (Esp)[ɪn'fleɪt]1. VT1) [+ tyre, balloon] inflar, hinchar (Sp) ( with de)2) (fig) [+ prices] inflar; [+ currency] provocar la inflación de; [+ report] exagerar2.VI [balloon, tyre] inflarse, hincharse (Sp)* * *[ɪn'fleɪt]
1.
a) (with air, gas) inflar, hinchar (Esp)b) \<\<prices/economy\>\> inflar
2.
vi \<\<balloon/dinghy\>\> inflarse, hincharse (Esp) -
10 balloon
1. n воздушный шар2. n ав. неуправляемый аэростат3. n спец. шар-зонд, зонд4. n авт. баллон, шина низкого давления5. n стеклянная колба6. n нечто дутое7. n шарообразно подстриженные куст или крона дерева8. n овал или кругlead balloon — неудача; провал
9. n архит. шар на вершине колонныthe balloon goes up — действия начались; сигнал подан
manned balloon — управляемый воздушный шар, аэростат
10. v раздуваться; надуваться11. v надувать, растягивать12. v подниматься, летать на воздушном шаре, аэростате13. v быстро увеличиваться или растиСинонимический ряд:1. airship (noun) aerostat; airship; blimp; captive balloon; dirigible; free balloon; weather balloon; zeppelin2. project (verb) bag; belly; bulge; jut; overhang; pout; project; protrude; stand out; stick out3. swell up (verb) bloat; blow up; expand; fill with air; inflate; puff up; swell; swell up -
11 inflate
transitive verb2) (Econ.) in die Höhe treiben [Preise, Kosten]; inflationieren [Währung]* * *[in'fleit](to blow up or expand (especially a balloon, tyre or lungs with air): He used a bicycle pump to inflate the ball.) aufblasen- academic.ru/38001/inflatable">inflatable- inflation
- inflationary* * *in·flate[ɪnˈfleɪt]I. vt▪ to \inflate sththey rather \inflated their part in the rescue sie stellten ihre Rolle bei der Rettungsaktion ziemlich übertrieben darto \inflate the currency die Währung inflationieren fachsprto \inflate the economy die Wirtschaft aufblähen* * *[In'fleɪt]1. vt2) (ECON) prices, bill hochtreibento inflate the currency — die Inflation anheizen, den Geldumlauf steigern
to inflate the budget (for a project etc) — den Etat aufblähen; (Econ) inflationäre Haushaltspolitik betreiben
2. vi1) (lit) sich mit Luft füllen* * *inflate [ınˈfleıt]A v/t2. MED aufblähen, -treiben3. WIRTSCH den Geldumlauf übermäßig steigern, die Preise etc in die Höhe treiben, Geld über die Deckung hinaus in Umlauf setzen* * *transitive verb1) (distend) aufblasen; (with pump) aufpumpen2) (Econ.) in die Höhe treiben [Preise, Kosten]; inflationieren [Währung]* * *v.aufblasen v.aufblähen v. -
12 inflate
[in'fleit](to blow up or expand (especially a balloon, tyre or lungs with air): He used a bicycle pump to inflate the ball.) puste op- inflation
- inflationary* * *[in'fleit](to blow up or expand (especially a balloon, tyre or lungs with air): He used a bicycle pump to inflate the ball.) puste op- inflation
- inflationary -
13 balloon
bəˈlu:n
1. сущ.
1) воздушный шар;
неуправляемый аэростат;
шар-зонд to blow up, inflate a balloon ≈ надувать воздушный шар to deflate a balloon ≈ сдувать воздушный шар balloon observation ≈ наблюдение с привязных аэростатов barrage balloon observation balloon
2) надувной шар a balloon bursts ≈ шар лопнул
3) контур, в который помещают слова лица, изображенного на рисунке (обычно это политическая карикатура) ∙ trial balloon ≈ пробный шар
2. гл.
1) летать на воздушном шаре, подниматься на воздушном шаре
2) надуваться, раздуваться, увеличиваться Syn: swell, increase
3) надуватьвоздушный шар - toy * детский воздушный шар - dirigible /navigable/ * управляемый воздушный шар (авиация) неуправляемый аэростат - captive * привязной аэростат( специальное) шар-зонд, зонд - radio-sounding * радиозонд баллон( автомобильное) баллон, шина низкого давления (тж. * tyre) стеклянная колба нечто дутое;
мыльный пузырь - the hollow * of applause недолговечная слава шарообразно подстриженные куст или крона дерева овал или круг( в который вписываются слова лица, изображенного на рисунке, преим. на карикатуре) (архитектура) шар на вершине колонны > trial * пробный шар > the * goes up действия начались;
сигнал подан раздуваться;
надуваться (о парусах и т. п.) надувать, растягивать подниматься, летать на воздушном шаре, аэростате быстро увеличиваться или расти (тж. * out)balloon вздувать курсы акций ~ воздушный шар;
неуправляемый аэростат;
balloon on bearings, observation balloon привязной аэростат;
наблюдения ~ кружок, в который заключены слова изображенного на карикатуре персонажа ~ подниматься на воздушном шаре ~ раздуваться~ attr.: ~ observation наблюдение с привязных аэростатов~ attr.: ~ observation наблюдение с привязных аэростатов~ воздушный шар;
неуправляемый аэростат;
balloon on bearings, observation balloon привязной аэростат;
наблюденияkite ~ змейковый аэростат kite: kite = kite balloon~ воздушный шар;
неуправляемый аэростат;
balloon on bearings, observation balloon привязной аэростат;
наблюденияtrial ~ зондирование почвы trial ~ пробный шар -
14 balloon
-
15 inflate
[ɪn'fleɪt] 1.1) gonfiare (anche fig.)2) econ.2.to inflate the economy — = aumentare la circolazione di moneta facendo aumentare il tasso d'inflazione
verbo intransitivo [tyre, toy] gonfiarsi* * *[in'fleit](to blow up or expand (especially a balloon, tyre or lungs with air): He used a bicycle pump to inflate the ball.) gonfiare- inflation
- inflationary* * *[ɪn'fleɪt] 1.1) gonfiare (anche fig.)2) econ.2.to inflate the economy — = aumentare la circolazione di moneta facendo aumentare il tasso d'inflazione
verbo intransitivo [tyre, toy] gonfiarsi -
16 inflate
[ɪn'fleɪt]vttyre pompować (napompować perf); balloon nadmuchiwać (nadmuchać perf); price (sztucznie) zawyżać (zawyżyć perf); expectations rozdmuchiwać (rozdmuchać perf)* * *[in'fleit](to blow up or expand (especially a balloon, tyre or lungs with air): He used a bicycle pump to inflate the ball.) nadmuchać- inflation
- inflationary -
17 inflate
1. v надувать, наполнять воздухом, газом; накачивать2. v надуваться, вздуваться3. v взвинчивать, вздувать цены4. v завышать5. v вызывать инфляциюСинонимический ряд:1. blow up (verb) blow up; fill; puff up; pump up2. boost (verb) boost; compliment; exalt3. burgeon (verb) burgeon; escalate; rise; skyrocket4. stretch (verb) exaggerate; magnify; overstate; stretch5. swell (verb) amplify; balloon; bloat; blow-up; dilate; distend; expand; puff out; swell; swell outАнтонимический ряд:condense; deemphasize; deflate; edit; shrink; trim -
18 inflate
in'fleit(to blow up or expand (especially a balloon, tyre or lungs with air): He used a bicycle pump to inflate the ball.) blåse/pumpe opp- inflation
- inflationaryverb \/ɪnˈfleɪt\/1) blåse opp, pumpe (opp), fylle med luft, fylle med gass2) ( overført) øke, høyne, blåse opp3) ( om person) gjøre oppblåst, gjøre overlegen4) ( økonomi) inflatere, forklaring: øke på en inflasjonsdrivende måte (skru opp over den virkelige verdien)inflate somebody with pride gjøre noen oppblåst av stolthet -
19 inflate
in·flate [ɪnʼfleɪt] vtto \inflate sth1) ( fill with air) etw aufblasen;( with pump) etw aufpumpenthey rather \inflated their part in the rescue sie stellten ihre Rolle bei der Rettungsaktion ziemlich übertrieben darto \inflate the currency die Währung inflationieren fachspr vi hot air balloon, etc sich akk mit Luft füllen -
20 inflate
1) надувать, наполнять ( газом)2) вздуваться, вспучиваться3) вздувать, завышать (напр., цены)4) раздуваться•
См. также в других словарях:
Balloon shark — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1)[1] … Wikipedia
balloon — [bə lo͞on′] n. [Fr ballon, altered (after balle) < It pallone, large ball < palla, ball < Langobardic * palla (OHG balla), BALL1] 1. an airtight bag that rises and floats above the earth when filled with hot air or a gas lighter than air … English World dictionary
balloon — bal·loon adj: being or having a final installment that is much larger than preceding ones in an installment or term loan a balloon payment ◇ In contrast to an amortized loan, a balloon loan is generally repaid in periodic payments of interest and … Law dictionary
balloon — [n] inflated material or vehicle airship, bladder, blimp, dirigible, zeppelin; concepts 293,504 balloon [v] billow out; bloat belly, blow up, bulge, dilate, distend, enlarge, expand, inflate, puff out, swell; concepts 208,756 … New thesaurus
inflate — I verb aggrandize, amplify, balloon, bloat, blow up, broaden, cause to bulge, dilate, distend, enlarge, escalate, exaggerate, expand, extend, fatten, fill out, fill with air, grow, increase, increase dimensions, inflare, magnify, make greater,… … Law dictionary
inflate — [v] blow up, increase aerate, aggrandize, amplify, augment, balloon*, beef up*, bloat, boost, build up, cram*, dilate, distend, enlarge, escalate, exaggerate, exalt, expand, flesh out*, magnify, maximize, overestimate, pad*, puff up*, pump up*,… … New thesaurus
Balloon modelling — A balloon artist in Vienna, Austria Balloon modelling or balloon twisting is the shaping of special modelling balloons into almost any given shape, often a balloon animal. People who create balloon animals and other twisted balloon sculptures are … Wikipedia
Balloon — A balloon is a flexible bag filled with a type of gas, such as helium, hydrogen, nitrous oxide or air. Early balloons were made of dried animal bladders. Modern balloons can be made from materials such as rubber, latex, polychloroprene or a nylon … Wikipedia
Balloon Fight — Infobox VG title=Balloon Fight caption= developer=Nintendo R D1 [Calderon, Anthony. [http://www.n sider.com/articleview.php?articleid=482 The Nintendo Development Structure] N Sider Retrieved on 2008 03 13] publisher=Nintendo designer= composer … Wikipedia
balloon — n. 1) to fly; launch a balloon 2) to blow up, inflate; deflate a balloon 3) a balloon bursts 4) a barrage; observation balloon 5) (fig.) a trial balloon (to send up a trial balloon) * * * [bə luːn] deflate a balloon inflate launch a balloon… … Combinatory dictionary
balloon — I (New American Roget s College Thesaurus) n. aerostat, blimp; free, sounding, kite, pilot, or dirigible balloon; fire balloon, montgolfier. See aviation. v. i. swell. See convexity. II (Roget s IV) n. Syn. dirigible, aircraft, airship, weather… … English dictionary for students
